본문 바로가기
기타 잡동사니

네이버 번역기 정확도/사용법 알아보자!

by 우람찬목소리 2015. 8. 5.

네이버 번역기 정확도와 사용하는법 살짜기 알아보자 ^^


영어나 외곡어에 능통하신분이라면 굳이 번역기를 사요이하실일이 별로 없으실것 같은데요 자차람 영어에 또는 와국어에 정말 약한분들이 있으시리것 같습니다 기본적으로 유행어나 간단한 단어정도는 몇가지 알기는 한데 문장을 읽거나 필요로 할때에는 어려움이 많이 생기는것 같습니다


요즘에는 워낙 외국어들을 많이 알고 능숙하게 하시니까 이러한 불편한점을 느끼시는 분들이 적으실테지만 저처럼 오ㅔ국어에 약한분들이라면 외국어나 영어로 되어있는 전문용어들을 사용해야하는 업무나 학업또는 일상생황에 있어서 어려움이나 이로인하여 당황스렁운 일이 종종 발생한답니다 (저만 그런것은 아니겠지요 ^^")



영화를 볼때나 또는 관심사(취미)의 자료들을 찾아볼때에도 영어로 또는 일본어나 중국어 등으로 설명되어있는 내용은 알아보기가 힘들다는 생각이 드는데요 기계나 제품등을 구입하여 설명서를 볼때에도 원산지들이 국산이 아닌 제품들이 많은지라 영어나 외국어로 되어있는것들이 종종 있지요 그렇다면 이러한 외국어를 빨리 해석하고 이해를 할수있는 방법이 있어야하는데 저는 네이버 번역기 를 이용하여 도움을 받고 있답니다 


네이버 번역기 사용방법은 그렇게 어렵지가 않답니다 컴퓨터를 조금만 하실줄알고 인터넷 검색만 가능하시다면 누구나가 쉽게 찾고 이용을 할수있는 좋은 프,로그램이라고 생각을 하는데요 ~~



제일먼저 네이버 번역기 사용하는방법으로 번역기 사이트를 찾아야겠지요 말그래도 네이버 번역기로 검색하시면 바로 찾으실수가 있으실거랍니다 이분 아니라 번역을 해주는 대표적이고 유명한 사이트들이 있는데 사용하기 편하신 곳으로 검색하셔서 이용을 하시면 되실거랍니다 


하지만 저는 네이버를 종종 이용하기에 오늘은 이곳을 이야기를 해보도록 하겠습니다 ^^

사이트에 접속을 하시게 되면 한눈에도 어덯게 사용을 할수있는지 알수가 있을실테지만  한국어라고 표기되어있는 란에 번역하고자하는 단어나 문장을 입력하시고 옆에 ~외국어 표기란에서 원하시는 나라나 외국어를 선택하시면 된답니다 그리고 아랫쪽 파란 번역하기라는 ~~배너를 클릭하시면 번역이 되는데요 순식간에 또는 쉽게 번역을 할수가 있답니다 



아랫쪽에 보시게되면 반갑습니다 라는 한국어가 영어로 번역이 되어있는것을 알수가 있답니다 ^^

제가 어렸을대 기초적으로 도는 기본적으로 배웠던 단어이기에 이정도는 알고 있지요 네이버 번역기 정확도도 좋지만은 예문으로 반갑습니다를 응용하여 또는 다르게 이용하는 예문들이 함게 뜨는것이 우리가 필요로한 단어를 조합하여 해석하는 문장들중 제일많이 이용하는 문장들을 편하게 찾을수있게 함게 보여준답니다 


일일이 문장을 힘들게 만들지 않아도 되겠다라는 생각도 들고 여러 예문이 자동으로 건색이되니 유용하게 이용할수 있겠다라는 생각을 잠시 해보게 되었답니다 ^^





네이버 번역기 정확도는 간혹가다 보면 내가 원하는 답을 내어 주지 않을대도 있답니다 

그런한 점은 네이버 뿐만아니라 다른 사이트도 마찬가지이겠지요 하지만 제가 써본결과 네이버가 번역기 정화가도 그래도 제일 좋다는점 ~~사람이 하나하나 해ㅏ석을 해주고 번역을 해주는이리이 아닌지라 내생각과는 다른 답이 나오거나 조금 어색해질수는 있으나 이해하고 알아듣기에는 아무문제가 없을듯 하답니다 


아주 에전이지만 번역기를 이용하여ㅛ 외국에 살고 게시는분이랑 메일을 부고 잗으며 대화도 가능했다는 사실이 저처럼 외국어에 약한 사람에게는 참으로 신기하고 놀라울 일이 었지요 ^^ ~~



네이버 번역기 사용방법은 영어뿐만아니라 일본어 중국어 ~~언어를 이용하여 대화가 가능 한 사람이 사는곳이라면 어디든지 가능할것입니다 요즘에 인기있는 전자제품이나 소품등등 제품들의 브랜드를 보게되면 외국제품들이 워낙 많아서 사용법이나 재질등 정보를 얻고자 할려면 조금은 알아야할것 같더라구요 그래서 ~~~간단하게 할수있는 번역이나 해석등은 네이버 번역기 정확도에 의지하고 도움을 받고 있답니다 


영어나 국어 공부에 도전을 해도 되겠지만 번역기를 이용하는 방법이 오히려 빠르기도 하고 요즘에는 워낙 이러한 사이트나 프로그램들이 발달하다보니 편리하고 빠르게 이용할수가 있으니 외국과 직접적인 관련이 생기지 않는한은 이러한 방법도 생활의 지혜가 될수 있지 않을까요 헤헤헤 ~~~


혹시라도 간단한 오ㅔ국어 해석이나 번역이 필요하시다면 사이트나 프로그램등의 도움을 받으셔서 빠르고 쉽게 어려움을 해결하시기를 바란답니다 ^^